The Team
Tri-national Training
Tri-national Training
Tri-national Training 2013/14
German-French-Tunisien Training
for hosts and tutors involved in intercultural exchanges
This basic training is made up of 3 Theory modules and is geared towards young people who have the desire to work as part of our educational events, on a fee basis.
You will boost this qualification by integrating with groups from different cultures in real encounter situations. The training cycle is interconnected with a placement in a bi- or tri-national project. We offer this basic training to young people from Germany, Tunisia and France who are interested in projects and exchanges as well as intercultural learning.
A certificate will be awarded after successful completion of the course and completion of the placement. This will then offer you the possibility to work for us or other sponsors of outer-school european training. Along with this you can utilize your acquired knowledge, accompany exchanges and projects, build up experience as a language and culture mediator and thereby earn money on a fee basis. Themes which will be dealt with during the training are the following:
• Introduction to intercultural learning within bi- or tri-national exchanges
• The role of communication on different levels and nonverbal communication forms
• Method work in: “getting-to-know-you” situations, language animation, awareness of surroundings, conflict management
• Becoming familiar with participants' ways of life from Germany, France and Tunisia
• Role of the prejudices and clichés when dealing with others
• Teamwork and time management
• Translation and interpreting such as methods within language use and much more
Program Fee
180 Euro per Theory module- the project placement is free!
Discount for students and unemployed: 150 Euro per Theory module
Included:
• Training within a tri-national team
• Accommodation with full board
• Activities and trips
• Mentors
• Travel costs: Reimbursed according to the travel cost table of the FGYO
Have look at the trailer on youtube
Leaflet 2013/2014 in German
Dates
First Unit: 27 of aug.- 1st of sept. 2013 in Görlitz (Saxony)
Second Unit: 1st of sept.- 6 of sept. 2013 in Dunkerque (Northern France)
Third Unit: 7 - 13 of april 2014 in Tunis (Tunisia)
Partners
Association Roudel Ladern s/L(F)
Association RESO (Relais pour l'Emergence d'une jeunesse Sociale Organisée) de Tunis, Tunisie
Funded by:
Deutsch-Französisches Jugendwerk Berlin/Paris